{"id":66,"date":"2023-04-17T16:06:46","date_gmt":"2023-04-17T20:06:46","guid":{"rendered":"https:\/\/choeurclassiqueoutaouais.ca\/priopelle\/?page_id=66"},"modified":"2023-12-15T14:51:04","modified_gmt":"2023-12-15T18:51:04","slug":"projet","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/choeurclassiqueoutaouais.ca\/chanter-riopelle\/home\/projet\/","title":{"rendered":"Projet"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n<h1>L&rsquo;histoire<\/h1>\n<p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; --font-size: 18.6667px; --line-height: 1.0; letter-spacing: -0.04em; text-transform: none; line-height: 26px; font-size: medium; text-align: right;\"><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400;\">\u00ab Ils ne savaient pas que c&rsquo;\u00e9tait impossible, alors ils l&rsquo;ont fait.<\/span><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400;\"> \u00bb<\/span><\/p><p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\" style=\"color: rgb(235, 84, 84); font-family: &quot;YAFcf6CtJfI 0&quot;, &quot;_fb_&quot;, &quot;auto&quot;; --font-size: 18.6667px; --line-height: 1.0; letter-spacing: -0.04em; text-transform: none; line-height: 1; text-align: right; font-size: medium;\"><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; font-style: normal; font-family: Helvetica; font-size: small; line-height: 0.8;\">Mark \u200bTwain\u200b, cit\u00e9 par Tiphaine Legrand,<br>directrice musicale du Ch\u0153ur <span style=\"color:#000000;\">classique<\/span> de l&rsquo;Outaouais<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; font-style: normal; font-family: Helvetica;\">Tout a commenc\u00e9 par un appel de propositions de la Fondation Riopelle, qui recherchait des projets de m\u00e9diation culturelle inspir\u00e9s de th\u00e8mes r\u00e9currents chez l\u2019artiste, dont la nature et les migrations. \u200b<\/span><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; font-style: normal;\"><span style=\"font-family:Helvetica;\">Cette invitation nous a fortement interpel\u00e9s et les id\u00e9es se sont mises \u00e0 fuser : commanditer une \u0153uvre chorale inspir\u00e9e d\u2019une toile de Riopelle, privil\u00e9gier une \u0153uvre universelle, sans paroles, engager une classe d\u2019accueil dans l\u2019aventure du ch\u0153ur, initier les \u00e9l\u00e8ves au travail de Riopelle par un atelier d\u2019arts plastiques, les impliquer au m\u00eame titre que nos choristes dans l\u2019exp\u00e9rimentation sonore et les r\u00e9p\u00e9titions.<strong><\/strong><\/span><strong><br><\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n\n<p style=\"font-size: small; text-align: right;\"><span style=\"font-size: 14px\n;\">Entrevue avec Tiphaine Legrand, directrice musicale<strong><\/strong><\/span><strong><br><\/strong><\/p>\n\n\n\n\n<p><span><\/span><\/p><p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: &quot;YAFcf6CtJfI 0&quot;, &quot;_fb_&quot;, &quot;auto&quot;; --font-size: 18.6668px; --line-height: 1.4; text-transform: none; line-height: 26px;\"><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; font-style: normal;\"><\/span><\/p><span style=\"font-size:normal;\"><p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; --font-size: 18.6668px; --line-height: 1.4; text-transform: none; line-height: 26px;\"><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; font-style: normal;\">L\u2019aboutissement serait un \u00e9v\u00e9nement feu d\u2019artifices nous r\u00e9unissant devant l\u2019entourage des \u00e9l\u00e8ves et un public plus large afin de cr\u00e9er l\u2019\u0153uvre, de pr\u00e9senter le travail du compositeur et des \u00e9l\u00e8ves, de visiter ensemble l\u2019<a href=\"https:\/\/www.gatineau.ca\/portail\/default.aspx?p=nouvelles_annonces\/communiques\/communique_2015&amp;id=-960494536\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">exposition <\/a><\/span><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 700; font-style: italic;\"><a href=\"https:\/\/www.gatineau.ca\/portail\/default.aspx?p=nouvelles_annonces\/communiques\/communique_2015&amp;id=-960494536\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Empreintes<\/a> <\/span><span style=\"font-size:normal;\"><span style=\"font-size:normal;\"><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; font-style: normal;\">pr\u00e9sentant des estampes de Riopelle et de partager un go\u00fbter \ncommunautaire favorisant les \u00e9changes. On ouvrirait toutes grandes les \nportes de la musique et de l\u2019art visuel ! Pour que l\u2019un et l\u2019autre se \nrencontrent et rencontrent main dans la main de nouveaux publics. On \nr\u00eavait aussi de laisser un legs \u00e0 la communaut\u00e9 chorale et <span style=\"font-family:Helvetica;\">scolaire<\/span>, \u00e0 travers l\u2019\u00e9dition de la partition comment\u00e9e de la pi\u00e8ce qui \u00e9mergerait.<\/span><\/span><\/span><span style=\"font-size:normal;\"><\/span><\/p><p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; --font-size: 18.6668px; --line-height: 1.4; text-transform: none; line-height: 26px;\"><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; font-style: normal;\"><\/span><\/p><\/span><p><\/p>\n<span style=\"font-size:normal;\"><p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: &quot;YAFcf6CtJfI 0&quot;, &quot;_fb_&quot;, &quot;auto&quot;; --font-size: 18.6668px; --line-height: 1.4; text-transform: none; line-height: 26px;\"><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; font-style: normal;\"><\/span><\/p><p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: &quot;YAFcf6CtJfI 0&quot;, &quot;_fb_&quot;, &quot;auto&quot;; --font-size: 18.6668px; --line-height: 1.4; text-transform: none; line-height: 26px;\"><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; font-style: normal;\"><\/span><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; font-style: normal;\"><\/span><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; font-style: normal; font-family: Helvetica;\">Voil\u00e0 qui r\u00e9sume le projet que nous soumettions avec enthousiasme \u00e0 la Fondation Riopelle en octobre 2022. \u00c0 la mi-d\u00e9cembre, nous apprenions que notre proposition n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 retenue\u2026 La perspective de r\u00e9aliser cette aventure avait tellement enflamm\u00e9 notre imagination que nous nous sommes tourn\u00e9s dans un premier temps vers la Ville de Gatineau pour du financement, qu\u2019elle nous a prestement accord\u00e9, reconnaissant ainsi l\u2019int\u00e9r\u00eat de ce projet. Cette contribution a \u00e9t\u00e9 le tremplin de notre envol, consolid\u00e9 ensuite par d\u2019autres partenaires et collaborateurs. Puis, entre f\u00e9vrier et juin 2023, le projet s\u2019est d\u00e9ploy\u00e9 et r\u00e9alis\u00e9 comme dans nos r\u00eaves les plus fous.<\/span><\/p><\/span><p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: &quot;YAFcf6CtJfI 0&quot;, &quot;_fb_&quot;, &quot;auto&quot;; --font-size: 18.6668px; --line-height: 1.4; text-transform: none; line-height: 26px;\"><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; font-style: normal;\"><\/span><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; font-style: normal;\">  <\/span><\/p><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; font-style: normal;\"> <\/span>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<h1>M\u00e9diation culturelle<br><\/h1>\n\n\n<p class=\"_04xlpA direction-ltr align-center para-style-body\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: &quot;YAFcf6CtJfI 0&quot;, &quot;_fb_&quot;, &quot;auto&quot;; --font-size: 18.6667px; --line-height: 1.4; text-transform: none; line-height: 1.2\n; text-align: center;\"><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; font-style: normal;\"><\/span><\/p><p class=\"_04xlpA direction-ltr align-center para-style-body\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: &quot;YAFcf6CtJfI 0&quot;, &quot;_fb_&quot;, &quot;auto&quot;; --font-size: 18.6667px; --line-height: 1.4; letter-spacing: -0.04em; text-transform: none; line-height: 1.2; text-align: right;\"><span class=\"WdYUQQ white-space-prewrap text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; font-style: italic;\"> <\/span><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400;\"><\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family:Helvetica;\"><\/span><\/p><p class=\"_04xlpA direction-ltr align-center para-style-body\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); --font-size: 18.6667px; --line-height: 1.2; letter-spacing: -0.04em; text-transform: none; line-height: 1.2; text-align: right;\"><span style=\"line-height:1.2;\"><span style=\"\"><span style=\"\"><span style=\"\"><span style=\"\"><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400;\"><\/span><\/span><span style=\"\"><span style=\"\"><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400;\">\u00ab Le projet Chanter Riopelle, c&rsquo;est l<span style=\"\"><\/span>a d\u00e9couverte <br>&nbsp;&nbsp; de soi et<\/span><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400;\"><\/span><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400;\"> l&rsquo;ouverture vers l&rsquo;autre.<\/span><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400;\"> \u00bb<\/span><em><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400;\"><\/span><\/em><\/span><em><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400;\"><\/span><\/em><\/span><em><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400;\"><\/span><\/em><\/span><em><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400;\"><\/span><\/em><\/span><em><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400;\"><\/span><\/em><\/span><em><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400;\"><\/span><\/em><\/span><em><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400;\"><br><\/span><\/em><\/p><p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size:small;\"><\/span><\/p><p class=\"_04xlpA direction-ltr align-center para-style-body\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); --font-size: 18.6667px; --line-height: 1.4; letter-spacing: -0.04em; text-transform: none; line-height: 26px; text-align: center;\"><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; font-style: normal;\"><\/span><\/p><span style=\"font-size:small;\"><p class=\"_04xlpA direction-ltr align-center para-style-body\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); --font-size: 18.6667px; --line-height: 1.4; letter-spacing: -0.04em; text-transform: none; line-height: 26px; text-align: right;\"><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; font-style: normal; font-size: small; line-height: 1;\"><\/span><\/p><\/span><span style=\"line-height:1.0;\"><span style=\"font-family:Helvetica;\"><span style=\"font-size:small;\"><span style=\"font-size:small;\"><p class=\"_04xlpA direction-ltr align-center para-style-body\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); --font-size: 18.6667px; --line-height: 1.4; letter-spacing: -0.04em; text-transform: none; text-align: right; line-height: 1;\"><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; font-style: normal; font-size: small;\">Marie-Pierre Caron<\/span><\/p><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family:Helvetica;\"><span style=\"font-size:small;\"><span style=\"font-size:small;\"><p class=\"_04xlpA direction-ltr align-center para-style-body\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); --font-size: 18.6667px; --line-height: 1.4; letter-spacing: -0.04em; text-transform: none; text-align: right; line-height: 1;\"><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; font-style: normal; font-size: small;\">enseignante de la <span style=\"\">classe<\/span> d&rsquo;accueil<\/span><\/p><\/span><\/span><\/span><\/span><span style=\"font-family:Helvetica;\"><span style=\"font-size:small;\"><span style=\"font-size:small;\"><p class=\"_04xlpA direction-ltr align-center para-style-body\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); --font-size: 18.6667px; --line-height: 1.4; letter-spacing: -0.04em; text-transform: none; line-height: 26px; text-align: right;\"><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; font-style: normal; font-size: small; line-height: 1;\"><\/span><\/p><\/span><\/span><p class=\"_04xlpA direction-ltr align-center para-style-body\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); --font-size: 18.6667px; --line-height: 1.4; letter-spacing: -0.04em; text-transform: none; line-height: 26px; text-align: center;\"><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; font-style: normal;\"><\/span><\/p><\/span><p><\/p><p><\/p><p class=\"_04xlpA direction-ltr align-center para-style-body\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: &quot;YAFcf6CtJfI 0&quot;, &quot;_fb_&quot;, &quot;auto&quot;; --font-size: 18.6667px; --line-height: 1.4; letter-spacing: -0.04em; text-transform: none; line-height: 26px; text-align: right;\"><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; font-style: normal;\"><\/span><\/p>\n\n\n\n\n<p class=\"_04xlpA direction-ltr align-start para-style-body\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: &quot;YAFcf6CtJfI 0&quot;, &quot;_fb_&quot;, &quot;auto&quot;; --font-size: 18.6667px; --line-height: 1.4; text-transform: none; line-height: 26px; text-align: center;\"><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; font-style: normal;\"><\/span><\/p><p class=\"_04xlpA direction-ltr align-center para-style-body\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: &quot;YAFcf6CtJfI 0&quot;, &quot;_fb_&quot;, &quot;auto&quot;; --font-size: 18.6667px; --line-height: 1.4; text-transform: none; line-height: 26px; text-align: center;\"><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; font-style: normal;\"><\/span><\/p><span style=\"font-family:Helvetica;\"><p class=\"_04xlpA direction-ltr align-center para-style-body\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); --font-size: 18.6667px; --line-height: 1.4; text-transform: none; line-height: 1.2; text-align: right;\"><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400;\">\u00ab <\/span><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400;\">C&rsquo;est une porte qui s&rsquo;ouvre sur l&rsquo;art. <\/span><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400;\">\u00bb<\/span><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; font-style: normal;\"> <\/span><\/p><p class=\"_04xlpA direction-ltr align-center para-style-body\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); --font-size: 18.6667px; --line-height: 1.4; text-transform: none; line-height: 26px; text-align: left;\"><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; font-style: normal;\"><\/span><\/p><span style=\"font-size: small;\"><p class=\"_04xlpA direction-ltr align-center para-style-body\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); --font-size: 18.6667px; --line-height: 1.4; text-transform: none; line-height: 1; text-align: right;\"><span style=\"line-height:1;\"><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; font-style: normal; font-size: small;\">Tiphaine Legrand<\/span><\/span><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; font-style: normal; font-size: small;\"><br><\/span><span style=\"line-height:1.0;\"><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; font-style: normal; font-size: small;\"><\/span><span style=\"\"><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; font-style: normal; font-size: small;\"><\/span><span style=\"\"><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; font-style: normal; font-size: small;\">directrice musicale<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p><\/span><p class=\"_04xlpA direction-ltr align-center para-style-body\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); --font-size: 18.6667px; --line-height: 1.4; text-transform: none; line-height: 26px; text-align: center;\"><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; font-style: normal;\"><\/span><\/p><\/span><p class=\"_04xlpA direction-ltr align-center para-style-body\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: &quot;YAFcf6CtJfI 0&quot;, &quot;_fb_&quot;, &quot;auto&quot;; --font-size: 18.6667px; --line-height: 1.4; text-transform: none; line-height: 26px; text-align: left;\"><span class=\"WdYUQQ text-decoration-none text-strikethrough-none\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-weight: 400; font-style: normal;\"><\/span><\/p>\n\n\n<p style=\"text-align: justify;\">Tenter une exp\u00e9rience de m\u00e9diation culturelle s\u2019est av\u00e9r\u00e9 un moteur puissant de notre d\u00e9marche. L\u2019Outaouais compte une importante population de nouveaux arrivants. Or ceux-ci sont peu repr\u00e9sent\u00e9s, autant au sein du Ch\u0153ur classique de l\u2019Outaouais que parmi l\u2019auditoire. Ils ont tant de d\u00e9fis \u00e0 surmonter lors de leur arriv\u00e9e que la fr\u00e9quentation des arts et de la musique n\u2019est pas pour eux une priorit\u00e9, alors qu\u2019ils pourraient y trouver un v\u00e9hicule pour cr\u00e9er des liens et mieux connaitre leur communaut\u00e9 d\u2019accueil tout en nous faisant d\u00e9couvrir les richesses de leurs cultures. De l\u00e0 le choix de travailler avec une classe d\u2019accueil.<\/p>\n\n\n\n\n<p style=\"font-size: small; text-align: right;\">Entrevue avec Tiphaine Legrand, directrice musicale<\/p>\n\n\n\n\n<p><span style=\"font-family:Helvetica;\">Nous avons voulu cr\u00e9er un espace de dialogue et de rencontre \u00e0 travers \nune exp\u00e9rience artistique et chorale. L\u2019\u0153uvre de Riopelle, par son \nimportance et sa puissance, nous est apparue comme un point d\u2019ancrage \nexceptionnel pour inspirer la cr\u00e9ation musicale et mettre de nouveaux \narrivants en contact avec un grand peintre qu\u00e9b\u00e9cois ainsi qu\u2019avec notre ch\u0153ur et sa musique.<\/span><br><br>Notre\n projet s\u2019arrimait \u00e0 deux th\u00e9matiques de l\u2019\u0153uvre de Riopelle, soit l\u2019ode\n \u00e0 la nature et la migration, dans la conception de l\u2019ici et de \nl\u2019ailleurs que chacun porte en lui. Ces deux th\u00e8mes rejoignent une \nexp\u00e9rience et des \u00e9motions universelles capables d\u2019inspirer tous les \nacteurs du projet.<br><br>Par le processus cr\u00e9atif inclusif qu\u2019il \nproposait, par le partenariat avec la Galerie Montcalm qui exposait \ndes estampes de Jean-Paul Riopelle et par le partage de notre patrimoine culturel, ce projet \ns\u2019inscrit dans la promotion de la citoyennet\u00e9 culturelle et trace un \nsentier vers l\u2019inclusion sociale de nouveaux arrivants. Il a mis\u00e9 sur la\n confluence de deux langages artistiques pour revitaliser des liens \nsociaux et en cr\u00e9er de nouveaux.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<h1>Collaborateurs<br><\/h1>\n<p>Voici toutes les personnes et organismes avec lesquels le Ch\u0153ur classique de l\u2019Outaouais<br>a collabor\u00e9 pour r\u00e9aliser ce projet. Sans leur contribution, la vision originale n\u2019aurait pu<br>se mat\u00e9rialiser. Ils ont toute notre gratitude.<br><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size: small;\"><a href=\"https:\/\/huguesleclair.com\/biographie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fran\u00e7ois-Hugues Leclair<\/a><br>Compositeur<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size: small;\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/rakumon54?mibextid=D4KYlr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Michel Dubeau<\/a><br>Musicien jouant du duduk<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n<p style=\"font-size: small;\">Jacinthe Mainguy, <a href=\"https:\/\/amuzart.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Amuzart<\/a><br>Animatrice de l\u2019atelier \u00c0 la d\u00e9couverte de Riopelle<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size: small;\"><a href=\"https:\/\/www.gatineau.ca\/portail\/default.aspx?p=trouver_un_lieu\/details&amp;id=1551466752\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Galerie Montcalm<\/a> de Gatineau<br>Visites guid\u00e9es de l&rsquo;exposition <em>Empreintes<\/em><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size: small;\"><a href=\"https:\/\/rtardifphoto.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Richard Tardif<\/a><br>Photographe et vid\u00e9aste<\/p>\n\n\n\n\n\n\n<p style=\"font-size: small;\"><a href=\"https:\/\/www.chorales.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alliance chorale du Qu\u00e9bec<\/a><br><br><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size: small;\"><a href=\"https:\/\/toutculture.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tout culture<\/a><br>Promotion de l&rsquo;\u00e9v\u00e8nement<br><\/p>\n\n\n\n\n\n<p style=\"font-size: small;\"><a href=\"https:\/\/cultureoutaouais.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Culture Outaouais<\/a><br>Accompagnement num\u00e9rique<br><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<h1>Partenaires<br><\/h1>\n\n\n<div><span style=\"color:rgb(2,2,2);font-family:Helvetica;font-size:16px\">Le projet n\u2019aurait jamais vu le jour s<span style=\"line-height:1.5;\">ans l&rsquo;apport de ces pr\u00e9cieux partenaires.<br>Nous les en remercions chaleureuse<\/span>ment.<\/span><\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<p style=\"font-size: small; text-align: center;\">Micheline Beaudry-Somcynsky, m\u00e9c\u00e8ne<\/p>\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":34,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-66","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/choeurclassiqueoutaouais.ca\/chanter-riopelle\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/choeurclassiqueoutaouais.ca\/chanter-riopelle\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/choeurclassiqueoutaouais.ca\/chanter-riopelle\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choeurclassiqueoutaouais.ca\/chanter-riopelle\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choeurclassiqueoutaouais.ca\/chanter-riopelle\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66"}],"version-history":[{"count":116,"href":"https:\/\/choeurclassiqueoutaouais.ca\/chanter-riopelle\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":662,"href":"https:\/\/choeurclassiqueoutaouais.ca\/chanter-riopelle\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/66\/revisions\/662"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/choeurclassiqueoutaouais.ca\/chanter-riopelle\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/34"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/choeurclassiqueoutaouais.ca\/chanter-riopelle\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}